Welkom bij Alltrans!
Hier vind je de beste vertalingen, snel en nauwkeurig.
Wie zijn wij?
Maak kennis met ons team van deskundigen die zich inzetten voor kwaliteit.
Eva Wiertz
Eva studeerde af als vertaalster/tolk in 2004 en heeft intussen een ruime ervaring opgebouwd in de sector. Zelf vertaalt en tolkt ze van het Engels, Frans en Italiaans naar het Nederlands, en ook van het Nederlands naar het Engels. Ze houdt van de contacten met zowel klanten als collega’s, en biedt met veel plezier de nodige ondersteuning om elk project tot een goed einde te brengen.
Céline Maes
Céline behaalde haar vertaaldiploma in 2011. Sindsdien vertaalt zij uit het Nederlands en het Engels naar het Frans, haar moedertaal, die ze tot in de puntjes beheerst. Als vertaler maar ook als persoon is ze nauwkeurig en pragmatisch ingesteld. Verder houdt ze ervan om processen te optimaliseren – je kunt haar dus met een gerust hart ook om technisch advies vragen.
Wat je moet weten over ons
FULL-SERVICE VERTAALBUREAU SINDS 1969
Alltrans is al sinds 1969 actief in de vertaal- en tolkwereld. Zowel bedrijven, openbare instellingen als privépersonen kunnen bij ons terecht voor vertalingen en tolkwerk in de meest uiteenlopende talencombinaties, beëdigd en gelegaliseerd indien nodig.
Onze diensten
- vertalingen naar en uit de meest uiteenlopende talen
- beëdigde en gelegaliseerde vertalingen
- tolkwerk: simultaan, consecutief, verbindingstolken, fluistertolken (chuchotage)
- huur van technisch materiaal voor tolkwerk met volledig advies
- correctie en herschrijven van teksten
- taaladvies
De prijs voor al onze diensten wordt berekend op basis van o.m. de talencombinatie en de techniciteit van de opdracht.
Lees meer over onze tarieven.
Onze talen
Wij kunnen bogen op een uitgebreide ervaring met de meest courante talen: Nederlands, Frans, Engels, Duits, Italiaans, Spaans, Portugees, Grieks, Scandinavische talen, Russisch, Oekraïens, Bulgaars, Roemeens, Hongaars, Albanees, Turks, Hebreeuws, Japans, Chinees, Koreaans, en de belangrijkste Indiase talen. Voor de meer “exotische” talen kunnen wij jou een indicatieve prijs bezorgen. Als je een prijsopgave wenst, contacteer ons dan en stuur meteen de te vertalen tekst mee.
Historiek
Alltrans werd opgestart in 1969 door Bob Legrève. Hij was toen een van de eersten met een specifiek diploma “vertaler/tolk” en koos ervoor om na zijn opleiding voltijds als freelancer aan de slag te gaan. Samen met zijn echtgenote Jerrissa bouwde hij zijn activiteiten verder uit. Ook zij studeerde net zoals Bob in Antwerpen af aan het toenmalige HIVT in de basistaal Frans. Alltrans heeft intussen zowel nationaal als internationaal een stevige reputatie opgebouwd als betrouwbare partner. Zowel de klanten als de medewerkers waarderen onze professionele benadering van dit veeleisende maar boeiende beroep.
In 2015 werd Alltrans overgenomen door Eva Wiertz, de huidige zaakvoerster. Ook zij kreeg een vertaal- en tolkopleiding en was vóór ze het roer overnam al verschillende jaren actief als freelancer (zowel op de vrije markt als voor de Europese instellingen) en tolkdocent. Alltrans biedt jou als klant dus zowel jarenlange ervaring als jonge dynamiek.
Goede afspraken
Bij Alltrans krijg je duidelijkheid over prijzen en termijnen.
Aanbod
Je kan bij ons terecht voor een ruim aanbod aan talen.
Service
Je kan bij elke opdracht rekenen op een persoonlijke service.
Communicatie
Dankzij jouw input kan Alltrans kwaliteit leveren.
Samenwerkingen met topbedrijven
Neem contact met ons op
Heb je vragen of wil je een offerte aanvragen? Vul het formulier in, en wij helpen je graag verder!
Door op Verstuur te klikken, bevestig je dat je akkoord gaat met onze voorwaarden.