Als je een prijsopgave wilt voor een vertaling, mail ons dan het te vertalen document, liefst in een Word-bestand, zodat wij een idee krijgen van de hoeveelheid tekst. Wij aanvaarden ook bestanden in PPT, pdf, Excel, … Als je een document inscant, zorg er dan voor dat het duidelijk leesbaar is, zeker als het document handgeschreven is. Om zo snel mogelijk een antwoord te krijgen, kan je in je bericht best ook het volgende specificeren:

• Van welke taal naar welke taal moet er vertaald worden?
• Wat is de (wenselijke en/of uiterste) deadline?
• Moet de vertaling beëdigd worden?
• Moet de vertaling gelegaliseerd worden?
• Heb je terminologie of bronnenmateriaal die/dat onze vertalers moeten gebruiken?

Bij dringende vertalingen: bel ons even op nadat je de tekst gemaild heeft. Zo kunnen we sneller gericht reageren.

Indien de te vertalen tekst niet in het Latijns alfabet is opgesteld (maar bv. in het Arabisch, Russisch, …) geef je ook een officiële transliteratie van eigennamen en plaatsnamen in het Latijns alfabet op basis van een officieel stuk.